黄小龙、李虎是两个被判重刑的在押犯，他们逃狱后潜回北京，想找昔时把他们送进牢狱的刑警傅冬（张丰毅 饰）复仇。傅冬的老婆孙岩（吕丽萍 饰）没法忍耐丈夫这类早出晚回、让人成天胆战心惊的工作，向他提出离婚。傅冬很是忧?，可他恰恰又爱好这份工作。单元同事钟小妹（伍宇娟 饰）常日里倾慕着傅冬，闻讯傅妻要与他离婚，年夜胆表白了本身的爱意，却不意遭委宛谢绝，让小妹很是悲伤。得知黄、李二犯潜回北京，局带领进行了周到的抓捕布署，钟小妹扮装成小保母来到同案犯张年夜为（赵强 饰）家做内应，颠末一番交量，终将二犯缉拿。模特阿玲（张艳丽 饰）曾获得过傅冬的帮忙，对傅很有好感，出国假寓前也向傅表达了倾慕之情......

本赛季至今，阿什拉夫为巴黎出战20场比赛，贡献4粒进球和4次助攻。